和合本
他見一塊未乾的驢腮骨,就伸手拾起來,用以擊殺一千人。
New International Version
Finding a fresh jawbone of a donkey, he grabbed it and struck down a thousand men.
King James Version
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
English Revised Version
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith.
Updated King James Version
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
American Standard Version
And he found a fresh jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith.
Young's Literal Translation
and he findeth a fresh jaw-bone of an ass, and putteth forth his hand and taketh it, and smiteth with it -- a thousand men.
Bible in Basic English
And taking up the mouth-bone of an ass newly dead, which he saw by chance on the earth, he put to death a thousand men with it.
World English Bible
He found a fresh jawbone of a donkey, and put forth his hand, and took it, and struck a thousand men therewith.
English Standard Version
ERROR