和合本
現在你和跟隨你的人今夜起來，在田間埋伏。

New International Version
Now then, during the night you and your men should come and lie in wait in the fields.

King James Version
Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

English Revised Version
Now therefore, up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

Updated King James Version
Now therefore up by night, you and the people that is with you, and lie in wait in the field:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

American Standard Version
Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:

Young's Literal Translation
and, now, rise by night, thou and the people who `are' with thee, and lay wait in the field,

Bible in Basic English
So now, get up by night, you and your people, and keep watch in the field secretly;

World English Bible
Now therefore, up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field:

English Standard Version
ERROR