和合本
有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，當時作以色列的士師。

New International Version
Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.

King James Version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

English Revised Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Updated King James Version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

American Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Young's Literal Translation
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

Bible in Basic English
Now Deborah, a woman prophet, the wife of Lapidoth, was judge of Israel at that time.

World English Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

English Standard Version
ERROR