和合本
他說：「我在園中聽見你的聲音，我就害怕；因為我赤身露體，我便藏了。」

New International Version
He answered, "I heard you in the garden, and I was afraid because I was naked; so I hid."

King James Version
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

English Revised Version
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

Updated King James Version
And he said, I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

American Standard Version
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

Young's Literal Translation
and he saith, `Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.'

Bible in Basic English
And he said, Hearing your voice in the garden I was full of fear, because I was without clothing: and I kept myself from your eyes.

World English Bible
The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."

English Standard Version
ERROR