和合本
因為耶和華已經把又大又強的國民從你們面前趕出；直到今日，沒有一人在你們面前站立得住。

New International Version
"The Lord has driven out before you great and powerful nations; to this day no one has been able to withstand you.

King James Version
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

English Revised Version
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.

Updated King James Version
For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you unto this day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

American Standard Version
For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.

Young's Literal Translation
And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day;

Bible in Basic English
For the Lord has sent out from before you nations great and strong: and they have all given way before you till this day.

World English Bible
For Yahweh has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has stood before you to this day.

English Standard Version
ERROR