和合本
就是非利士人的全境和基述人的全地。

New International Version
"This is the land that remains: all the regions of the Philistines and Geshurites,

King James Version
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

English Revised Version
This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Updated King James Version
This is the land that yet remains: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

American Standard Version
This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

Young's Literal Translation
`This `is' the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,

Bible in Basic English
This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;

World English Bible
This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

English Standard Version
ERROR