和合本
這不都是積蓄在我這裡,封鎖在我府庫中嗎?
New International Version
"Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?
King James Version
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
English Revised Version
Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
Updated King James Version
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
American Standard Version
Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
Young's Literal Translation
Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?
Bible in Basic English
Is not this among my secrets, kept safe in my store-house?
World English Bible
Isn't this laid up in store with me,
English Standard Version
ERROR