和合本
他們的酒是大蛇的毒氣,是虺蛇殘害的惡毒。
New International Version
Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.
King James Version
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
English Revised Version
Their wine is the poison of dragons, And the cruel venom of asps.
Updated King James Version
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
American Standard Version
Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.
Young's Literal Translation
The poison of dragons `is' their wine And the fierce venom of asps.
Bible in Basic English
Their wine is the poison of dragons, the cruel poison of snakes.
World English Bible
Their wine is the poison of serpents,
English Standard Version
ERROR