和合本
這八個人都是密迦給亞伯拉罕的兄弟拿鶴生的。

New International Version
Bethuel became the father of Rebekah. Milkah bore these eight sons to Abraham's brother Nahor.

King James Version
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.

English Revised Version
And Bethuel begat Rebekah: these eight did Milcah bear to Nahor, Abraham???s brother.

Updated King James Version
And Bethuel brings forth Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham???s brother.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham? brother.

American Standard Version
And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.

Young's Literal Translation
and Bethuel hath begotten Rebekah;' these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham's brother;

Bible in Basic English
Bethuel was the father of Rebekah: these eight were the children of Milcah and Nahor, Abraham's brother.

World English Bible
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

English Standard Version
ERROR