和合本
為要你順從耶和華你神今日與你所立的約，向你所起的誓。

New International Version
You are standing here in order to enter into a covenant with the Lord your God, a covenant the Lord is making with you this day and sealing with an oath,

King James Version
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

English Revised Version
that thou shouldest enter into the covenant of the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Updated King James Version
That you should enter into covenant with the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

American Standard Version
that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;

Young's Literal Translation
for thy passing over into the covenant of Jehovah thy God, and into His oath which Jehovah thy God is making with thee to-day;

Bible in Basic English
With the purpose of taking part in the agreement of the Lord your God, and his oath which he makes with you today:

World English Bible
that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you this day;

English Standard Version
ERROR