和合本
你生兒養女，卻不算是你的，因為必被擄去。

New International Version
You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.

King James Version
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.

English Revised Version
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.

Updated King James Version
You shall brought forth sons and daughters, but you shall not enjoy them; for they shall go into captivity.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.

American Standard Version
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.

Young's Literal Translation
`Sons and daughters thou dost beget, and they are not with thee, for they go into captivity;

Bible in Basic English
You will have sons and daughters, but they will not be yours; for they will go away prisoners into a strange land.

World English Bible
You shall father sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.

English Standard Version
ERROR