和合本
你頭上的天要變為銅，腳下的地要變為鐵。

New International Version
The sky over your head will be bronze, the ground beneath you iron.

King James Version
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

English Revised Version
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

Updated King James Version
And your heaven that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

American Standard Version
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

Young's Literal Translation
`And thy heavens which `are' over thy head have been brass, and the earth which `is' under thee iron;

Bible in Basic English
And the heaven over your heads will be brass, and the earth under you hard as iron.

World English Bible
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.

English Standard Version
ERROR