和合本
當日,摩西囑咐百姓說:
New International Version
On the same day Moses commanded the people:
King James Version
And Moses charged the people the same day, saying,
English Revised Version
Cursed be the man that maketh a graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and setteth it up in secret. And all the people shall answer and say, Amen.
Updated King James Version
Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and puts it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place . And all the people shall answer and say, Amen.
American Standard Version
And Moses charged the people the same day, saying,
Young's Literal Translation
And Moses commandeth the people on that day, saying,
Bible in Basic English
That same day Moses said to the people,
World English Bible
Moses charged the people the same day, saying,
English Standard Version
ERROR