和合本
就可以領他到你家裡去；他便要剃頭髮，修指甲，

New International Version
Bring her into your home and have her shave her head, trim her nails

King James Version
Then thou shalt bring her home to thine house, and she shall shave her head, and pare her nails;

English Revised Version
then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;

Updated King James Version
Then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head, and trim her nails;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;

American Standard Version
then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails;

Young's Literal Translation
then thou hast brought her in unto the midst of thy household, and she hath shaved her head, and prepared her nails,

Bible in Basic English
Then take her back to your house; and let her hair and her nails be cut;

World English Bible
then you shall bring her home to your house; and she shall shave her head, and pare her nails;

English Standard Version
ERROR