和合本
他也不可為自己多立妃嬪,恐怕他的心偏邪;也不可為自己多積金銀。
New International Version
He must not take many wives, or his heart will be led astray. He must not accumulate large amounts of silver and gold.
King James Version
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
English Revised Version
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
Updated King James Version
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
American Standard Version
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
Young's Literal Translation
And he doth not multiply to himself wives, and his heart doth not turn aside, and silver and gold he doth not multiply to himself -- exceedingly.
Bible in Basic English
And he is not to have a great number of wives, for fear that his heart may be turned away; or great wealth of silver and gold.
World English Bible
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart not turn away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
English Standard Version
ERROR