和合本
不可吃的乃是鵰、狗頭鵰、紅頭鵰、

New International Version
But these you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,

King James Version
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

English Revised Version
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier eagle, and the ospray;

Updated King James Version
But these are they of which all of you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the buzzard,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

American Standard Version
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,

Young's Literal Translation
and these `are' they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

Bible in Basic English
But these birds you may not take: the eagle and the gier-eagle and the ospray;

World English Bible
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the ospray,

English Standard Version
ERROR