和合本
耶和華神就用那人身上所取的肋骨造成一個女人,領他到那人跟前。
New International Version
Then the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.
King James Version
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
English Revised Version
and the rib, which the LORD God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.
Updated King James Version
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
American Standard Version
and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.
Young's Literal Translation
And Jehovah God buildeth up the rib which He hath taken out of the man into a woman, and bringeth her in unto the man;
Bible in Basic English
And the bone which the Lord God had taken from the man he made into a woman, and took her to the man.
World English Bible
He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.
English Standard Version
ERROR