和合本
亞伯拉罕因他兒子的緣故很憂愁。

New International Version
The matter distressed Abraham greatly because it concerned his son.

King James Version
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.

English Revised Version
And the thing was very grievous in Abraham???s sight on account of his son.

Updated King James Version
And the thing was very grievous in Abraham???s sight because of his son.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the thing was very grievous in Abraham? sight because of his son.

American Standard Version
And the thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.

Young's Literal Translation
And the thing is very wrong in the eyes of Abraham, for his son's sake;

Bible in Basic English
And this was a great grief to Abraham because of his son.

World English Bible
The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son.

English Standard Version
ERROR