和合本
所以你們要憐愛寄居的,因為你們在埃及地也作過寄居的。
New International Version
And you are to love those who are foreigners, for you yourselves were foreigners in Egypt.
King James Version
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
English Revised Version
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
Updated King James Version
Love all of you therefore the stranger: for all of you were strangers in the land of Egypt.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
American Standard Version
Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.
Young's Literal Translation
`And ye have loved the sojourner, for sojourners ye were in the land of Egypt.
Bible in Basic English
So be kind to the man from a strange country who is living among you, for you yourselves were living in a strange country in the land of Egypt.
World English Bible
Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt.
English Standard Version
ERROR