和合本
於是我轉身下山，山被火燒著，兩塊約版在我兩手之中。

New International Version
So I turned and went down from the mountain while it was ablaze with fire. And the two tablets of the covenant were in my hands.

King James Version
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

English Revised Version
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Updated King James Version
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

American Standard Version
So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Young's Literal Translation
`And I turn, and come down from the mount, and the mount is burning with fire, and the two tables of the covenant on my two hands,

Bible in Basic English
So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.

World English Bible
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

English Standard Version
ERROR