和合本
將我們從那裡領出來，要領我們進入他向我們列祖起誓應許之地，把這地賜給我們。

New International Version
But he brought us out from there to bring us in and give us the land he promised on oath to our ancestors.

King James Version
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

English Revised Version
and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

Updated King James Version
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore unto our fathers.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

American Standard Version
and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

Young's Literal Translation
and us He hath brought out thence, in order to bring us in, to give to us the land which He had sworn to our fathers.

Bible in Basic English
And he took us out from that place, guiding us here to give us this land, as he said in his oath to our fathers.

World English Bible
and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.

English Standard Version
ERROR