和合本
你們要按著各支派選舉有智慧、有見識、為眾人所認識的,我立他們為你們的首領。』
New International Version
Choose some wise, understanding and respected men from each of your tribes, and I will set them over you."
King James Version
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
English Revised Version
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
Updated King James Version
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
American Standard Version
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
Young's Literal Translation
Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;
Bible in Basic English
Take for yourselves men who are wise, far-seeing, and respected among you, from your tribes, and I will make them rulers over you.
World English Bible
Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you.
English Standard Version
ERROR