和合本
惟願耶和華你們列祖的神使你們比如今更多千倍，照他所應許你們的話賜福與你們。

New International Version
May the Lord, the God of your ancestors, increase you a thousand times and bless you as he has promised!

King James Version
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)

English Revised Version
The LORD, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!

Updated King James Version
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as all of you are, and bless you, as he has promised you!)

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are , and bless you, as he hath promised you!)

American Standard Version
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times as many as ye are, and bless you, as he hath promised you!

Young's Literal Translation
Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye `are', a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.

Bible in Basic English
May the Lord, the God of your fathers, make you a thousand times greater in number than you are, and give you his blessing as he has said!

World English Bible
Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!

English Standard Version
ERROR