和合本
第一日當有聖會;什麼勞碌的工都不可做。
New International Version
On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.
King James Version
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:
English Revised Version
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no servile work:
Updated King James Version
In the first day shall be an holy convocation; all of you shall do no manner of servile work therein:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein :
American Standard Version
In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;
Young's Literal Translation
in the first day `is' an holy convocation, ye do no servile work,
Bible in Basic English
On the first day there is to be a holy meeting: you may do no sort of field-work:
World English Bible
In the first day shall be a holy convocation: you shall do no servile work;
English Standard Version
ERROR