和合本
亞伯拉罕又對他說:「假若在那裡見有四十個怎麼樣呢?」他說:「為這四十個的緣故,我也不做這事。」
New International Version
Once again he spoke to him, "What if only forty are found there?" He said, "For the sake of forty, I will not do it."
King James Version
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake.
English Revised Version
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for the forty???s sake.
Updated King James Version
And he spoke unto him yet again, and said, Possibly there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty???s sake.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty? sake.
American Standard Version
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for the forty's sake.
Young's Literal Translation
And he addeth again to speak unto Him and saith, `Peradventure there are found there forty?' and He saith, `I do `it' not, because of the forty.'
Bible in Basic English
And again he said to him, By chance there may be forty there. And he said, I will not do it if there are forty.
World English Bible
He spoke to him yet again, and said, "What if there are forty found there?"
English Standard Version
ERROR