和合本
第三道河名叫希底結,流在亞述的東邊。第四道河就是伯拉河。
New International Version
The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Ashur. And the fourth river is the Euphrates.
King James Version
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
English Revised Version
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
Updated King James Version
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goes toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
American Standard Version
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Young's Literal Translation
and the name of the third river `is' Hiddekel, it `is' that which is going east of Asshur; and the fourth river is Phrat.
Bible in Basic English
And the name of the third river is Tigris, which goes to the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
World English Bible
The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.
English Standard Version
ERROR