和合本
以色列人住在什亭，百姓與摩押女子行起淫亂。

New International Version
While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with Moabite women,

King James Version
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

English Revised Version
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab:

Updated King James Version
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

American Standard Version
And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

Young's Literal Translation
And Israel dwelleth in Shittim, and the people begin to go a-whoring unto daughters of Moab,

Bible in Basic English
Now when Israel was living in Shittim the people became false to the Lord, doing evil with the daughters of Moab:

World English Bible
Israel abode in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab:

English Standard Version
ERROR