和合本
耶和華說：「所多瑪和蛾摩拉的罪惡甚重，聲聞於我。

New International Version
Then the Lord said, "The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous

King James Version
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

English Revised Version
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Updated King James Version
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

American Standard Version
And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Young's Literal Translation
And Jehovah saith, `The cry of Sodom and Gomorrah -- because great; and their sin -- because exceeding grievous:

Bible in Basic English
And the Lord said, Because the outcry against Sodom and Gomorrah is very great, and their sin is very evil,

World English Bible
Yahweh said, "Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,

English Standard Version
ERROR