和合本
亞伯拉罕必要成為強大的國;地上的萬國都必因他得福。
New International Version
Abraham will surely become a great and powerful nation, and all nations on earth will be blessed through him.
King James Version
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
English Revised Version
seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
Updated King James Version
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
American Standard Version
seeing that Abraham had surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
Young's Literal Translation
and Abraham certainly becometh a nation great and mighty, and blessed in him have been all nations of the earth?
Bible in Basic English
Seeing that Abraham will certainly become a great and strong nation, and his name will be used by all the nations of the earth as a blessing?
World English Bible
seeing that Abraham has surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?
English Standard Version
ERROR