和合本
耶和華的使者又往前去，站在狹窄之處，左右都沒有轉折的地方。

New International Version
Then the angel of the Lord moved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or to the left.

King James Version
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

English Revised Version
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Updated King James Version
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

American Standard Version
And the angel of Jehovah went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Young's Literal Translation
and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --

Bible in Basic English
Then the angel of the Lord went further, stopping in a narrow place where there was no room for turning to the right or to the left.

World English Bible
The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

English Standard Version
ERROR