和合本
「摸了人死屍的,就必七天不潔淨。
New International Version
"Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.
King James Version
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
English Revised Version
This is the law when a man dieth in a tent: every one that cometh into the tent, and every one that is in the tent, shall be unclean seven days.
Updated King James Version
This is the law, when a man dies in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.
American Standard Version
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:
Young's Literal Translation
`He who is coming against the dead body of any man -- is unclean seven days;
Bible in Basic English
Anyone touching a dead body will be unclean for seven days:
World English Bible
He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days:
English Standard Version
ERROR