和合本
從今以後，以色列人不可挨近會幕，免得他們擔罪而死。

New International Version
From now on the Israelites must not go near the tent of meeting, or they will bear the consequences of their sin and will die.

King James Version
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

English Revised Version
And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

Updated King James Version
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

American Standard Version
And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

Young's Literal Translation
`And the sons of Israel come no more near unto the tent of meeting, to bear sin, to die,

Bible in Basic English
In future the children of Israel are not to come near the Tent of meeting, so that death may not come to them because of sin.

World English Bible
Henceforth the children of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

English Standard Version
ERROR