和合本
把他們和他們的家眷，並一切屬可拉的人丁、財物，都吞下去。

New International Version
and the earth opened its mouth and swallowed them and their households, and all those associated with Korah, together with their possessions.

King James Version
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

English Revised Version
and the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Updated King James Version
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

American Standard Version
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Young's Literal Translation
and the earth openeth her mouth, and swalloweth them, and their houses, and all the men who `are' for Korah, and all the goods,

Bible in Basic English
And the earth, opening her mouth, took them in, with their families, and all the men who were joined to Korah, and their goods.

World English Bible
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods.

English Standard Version
ERROR