和合本
以色列人在曠野的時候，遇見一個人在安息日撿柴。

New International Version
While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.

King James Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

English Revised Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.

Updated King James Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

American Standard Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the sabbath-day,

Bible in Basic English
Now while the children of Israel were in the waste land, they saw a man who was getting sticks on the Sabbath day.

World English Bible
While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.

English Standard Version
ERROR