和合本
「你們有錯誤的時候，不守耶和華所曉諭摩西的這一切命令，

New International Version
" 'Now if you as a community unintentionally fail to keep any of these commands the Lord gave Moses-

King James Version
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

English Revised Version
And when ye shall err, and not observe all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

Updated King James Version
And if all of you have erred, and not observed all these commandments, which the LORD has spoken unto Moses,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

American Standard Version
And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

Young's Literal Translation
`And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

Bible in Basic English
And if in error you go against any of these laws which the Lord has given to Moses,

World English Bible
When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,

English Standard Version
ERROR