和合本
這些報惡信的人都遭瘟疫，死在耶和華面前。

New International Version
these men who were responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the Lord.

King James Version
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

English Revised Version
even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD.

Updated King James Version
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

American Standard Version
even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah.

Young's Literal Translation
even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah;

Bible in Basic English
Those same men who said evil of the land, came to their death by disease before the Lord.

World English Bible
even those men who did bring up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.

English Standard Version
ERROR