和合本
有河從伊甸流出來，滋潤那園子，從那裡分為四道：

New International Version
A river watering the garden flowed from Eden; from there it was separated into four headwaters.

King James Version
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

English Revised Version
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.

Updated King James Version
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

American Standard Version
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.

Young's Literal Translation
And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief `rivers';

Bible in Basic English
And a river went out of Eden giving water to the garden; and from there it was parted and became four streams.

World English Bible
A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.

English Standard Version
ERROR