和合本
有個少年人跑來告訴摩西說：「伊利達、米達在營裡說預言。」

New International Version
A young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."

King James Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

English Revised Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Updated King James Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

American Standard Version
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Young's Literal Translation
and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, `Eldad and Medad are prophesying in the camp.'

Bible in Basic English
And a young man went running to Moses and said, Eldad and Medad are acting as prophets in the tent-circle.

World English Bible
There ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

English Standard Version
ERROR