和合本
就是本月十四日黃昏的時候,你們要在所定的日期守這節,要按這節的律例典章而守。」
New International Version
Celebrate it at the appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month, in accordance with all its rules and regulations."
King James Version
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
English Revised Version
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in its appointed season: according to all the statutes of it, and according to all the ordinances thereof, shall ye keep it.
Updated King James Version
In the fourteenth day of this month, at even, all of you shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall all of you keep it.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
American Standard Version
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in its appointed season: according to all the statutes of it, and according to all the ordinances thereof, shall ye keep it.
Young's Literal Translation
in the fourteenth day of this month between the evenings ye prepare it in its appointed season; according to all its statutes, and according to all its ordinances ye prepare it.'
Bible in Basic English
In the fourteenth day of this month, at evening, you are to keep it at the regular time, and in the way ordered in the law.
World English Bible
On the fourteenth day of this month, at evening, you shall keep it in its appointed season"according to all its statutes, and according to all its ordinances, you shall keep it."
English Standard Version
ERROR