和合本
所以這井名叫庇耳拉海萊。這井正在加低斯和巴列中間。
New International Version
That is why the well was called Beer Lahai Roi ; it is still there, between Kadesh and Bered.
King James Version
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
English Revised Version
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Updated King James Version
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
American Standard Version
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Young's Literal Translation
therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.
Bible in Basic English
So that fountain was named, Fountain of Life and Vision: it is between Kadesh and Bered.
World English Bible
Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.
English Standard Version
ERROR