和合本
又說：「我必使你的後裔極其繁多，甚至不可勝數」；

New International Version
The angel added, "I will increase your descendants so much that they will be too numerous to count."

King James Version
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

English Revised Version
And the angel of the LORD said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

Updated King James Version
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply your seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

American Standard Version
And the angel of Jehovah said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

Young's Literal Translation
and the messenger of Jehovah saith to her, `Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;'

Bible in Basic English
And the angel of the Lord said, Your seed will be greatly increased so that it may not be numbered.

World English Bible
The angel of Yahweh said to her, "I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude."

English Standard Version
ERROR