和合本
只是他們連片時不可進去觀看聖所，免得他們死亡。」

New International Version
But the Kohathites must not go in to look at the holy things, even for a moment, or they will die."

King James Version
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

English Revised Version
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.

Updated King James Version
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

American Standard Version
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.

Young's Literal Translation
and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.'

Bible in Basic English
But they themselves are not to go in to see the holy place, even for a minute, for fear of death.

World English Bible
but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die."

English Standard Version
ERROR