和合本
哥轄子孫在會幕搬運至聖之物，所辦的事乃是這樣：

New International Version
"This is the work of the Kohathites at the tent of meeting: the care of the most holy things.

King James Version
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

English Revised Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:

Updated King James Version
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

American Standard Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, `about' the most holy things:

Young's Literal Translation
`This `is' the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, the holy of holies:

Bible in Basic English
And this is to be the work of the sons of Kohath in connection with the most holy things.

World English Bible
This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.

English Standard Version
ERROR