和合本
有鷙鳥下來，落在那死畜的肉上，亞伯蘭就把他嚇飛了。

New International Version
Then birds of prey came down on the carcasses, but Abram drove them away.

King James Version
And when the fowls came down upon the carcasses, Abram drove them away.

English Revised Version
And the birds of prey came down upon the carcases, and Abram drove them away.

Updated King James Version
And when the fowls came down upon the carcasses, Abram drove them away.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

American Standard Version
And the birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.

Young's Literal Translation
and the ravenous birds come down upon the carcases, and Abram causeth them to turn back.

Bible in Basic English
And evil birds came down on the bodies, but Abram sent them away.

World English Bible
The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away.

English Standard Version
ERROR