和合本
亞伯蘭說：「主耶和華啊，我怎能知道必得這地為業呢？」

New International Version
But Abram said, "Sovereign Lord, how can I know that I will gain possession of it?"

King James Version
And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?

English Revised Version
And he said, O Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

Updated King James Version
And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

American Standard Version
And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?

Young's Literal Translation
and he saith, `Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'

Bible in Basic English
And he said, O Lord God, how may I be certain that it will be mine?

World English Bible
He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"

English Standard Version
ERROR