和合本
凡你所估定的價銀都要按著聖所的平：二十季拉為一舍客勒。

New International Version
Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.

King James Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

English Revised Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Updated King James Version
And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

American Standard Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Young's Literal Translation
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.

Bible in Basic English
And let all your values be based on the shekel of the holy place, that is, twenty gerahs to the shekel.

World English Bible
All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.

English Standard Version
ERROR