和合本
你們因這些事若還不聽從我，我就要為你們的罪加七倍懲罰你們。

New International Version
" 'If after all this you will not listen to me, I will punish you for your sins seven times over.

King James Version
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

English Revised Version
And if ye will not yet for these things hearken unto me, then I will chastise you seven times more for your sins.

Updated King James Version
And if all of you will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

American Standard Version
And if ye will not yet for these things hearken unto me, then I will chastise you seven times more for your sins.

Young's Literal Translation
`And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;

Bible in Basic English
And if, even after these things, you will not give ear to me, then I will send you punishment seven times more for your sins.

World English Bible
"If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.

English Standard Version
ERROR