和合本
我要眷顧你們，使你們生養眾多，也要與你們堅定所立的約。

New International Version
" 'I will look on you with favor and make you fruitful and increase your numbers, and I will keep my covenant with you.

King James Version
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

English Revised Version
And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you; and will establish my covenant with you.

Updated King James Version
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

American Standard Version
And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

Young's Literal Translation
`And I have turned unto you, and have made you fruitful, and have multiplied you, and have established My covenant with you;

Bible in Basic English
And I will have pleasure in you and make you fertile and greater in number; and I will keep my agreement with you.

World English Bible
"I will have respect for you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

English Standard Version
ERROR