和合本
我就給你們降下時雨，叫地生出土產，田野的樹木結果子。

New International Version
I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees their fruit.

King James Version
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

English Revised Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

Updated King James Version
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

American Standard Version
then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

Young's Literal Translation
then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;

Bible in Basic English
Then I will give you rain at the right time, and the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;

World English Bible
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

English Standard Version
ERROR