和合本
要將沒有殘疾的公牛，或是綿羊，或是山羊獻上，如此方蒙悅納。

New International Version
you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf.

King James Version
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

English Revised Version
that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

Updated King James Version
All of you shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.

American Standard Version
that ye may be accepted, `ye shall offer' a male without blemish, of the bullocks, of the sheep, or of the goats.

Young's Literal Translation
at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats;

Bible in Basic English
So that it may be pleasing to the Lord, let him give a male, without any mark, from among the oxen or the sheep or the goats.

World English Bible
that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats.

English Standard Version
ERROR